weather observation /sl sl